Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2025
I presenti Termini e condizioni (“Termini”) regolano l’accesso e l’utilizzo dell’applicazione Cadence (l’“App”) e l’acquisto di prodotti e servizi tramite l’App. Accedendo o utilizzando l’App, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini.
I presenti Termini costituiscono un accordo vincolante tra l’utente (“Utente”) e Antoine PIZON EI (“Proprietario”). Apple Inc. e Google LLC sono terzi beneficiari dei presenti Termini.
1. Informazioni sul PROPRIETARIO
L’App è gestita da:
Antoine PIZON EI
5 rue Jean Paul Sartre, 35135 Chantepie, Francia
SIRET: 94514725400011
Contatto: contact@cadenceguitar.com
2. Accettazione dei Termini
L’accesso o l’utilizzo dell’App costituisce l’accettazione dei presenti Termini nella loro interezza. Se non accetti i presenti Termini, non devi accedere o utilizzare l’App.
3. Idoneità
3.1 Gli utenti devono avere almeno 13 anni per creare un account.
3.2 Gli utenti di età inferiore ai 13 anni possono utilizzare l’App solo con il consenso esplicito di un genitore o tutore legale. Consentendo a un minore di utilizzare l’App, il genitore o tutore si assume la responsabilità del rispetto dei presenti Termini.
4. Condizioni d’uso
4.1 L’App è fornita esclusivamente per scopi personali e non commerciali.
4.2 Agli utenti è vietato:
- Effettuare il reverse engineering, decompilare o tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente dell’App;
- Intraprendere qualsiasi attività volta a manipolare i progressi o le metriche all’interno dell’App;
- Condividere account o credenziali con terzi;
- Riprodurre, distribuire o rivendere qualsiasi contenuto o materiale fornito all’interno dell’App senza esplicita autorizzazione.
4.3 Il Proprietario si riserva il diritto di sospendere o interrompere l’accesso all’App in caso di violazione dei presenti Termini.
5. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti disponibili all’interno dell’App, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lezioni, esercizi, materiali audiovisivi, testi, grafica e software, costituiscono proprietà intellettuale di Antoine PIZON EI e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale. È severamente vietato qualsiasi uso non autorizzato.
6. Acquisti e abbonamenti
6.1 Tutti gli acquisti vengono elaborati tramite Apple App Store, Google Play o RevenueCat. Il Titolare non memorizza né elabora i dati delle carte di pagamento.
6.2 I tipi di acquisto includono:
- Abbonamenti: abbonamenti con rinnovo automatico soggetti a una prova gratuita di 7 giorni, cancellabili in qualsiasi momento tramite il rispettivo negozio.
- Acquisti a vita: pagamento una tantum che garantisce l’accesso permanente a contenuti specifici.
6.3 I rimborsi sono regolati esclusivamente dalle politiche di Apple, Google o RevenueCat. Il Titolare non è responsabile dell’elaborazione diretta dei rimborsi.
6.4 I periodi di prova dell’abbonamento hanno inizio al momento della conferma dell’abbonamento. La cancellazione prima della fine del periodo di prova impedisce l’addebito dei costi.
7. Gestione dell’account
Gli utenti possono gestire, modificare o eliminare i propri account direttamente tramite l’App. L’eliminazione dell’account comporta la rimozione permanente di tutti i dati associati.
8. Limitazione di responsabilità
L’App è fornita “così com’è” e “come disponibile”. Il Proprietario non fornisce alcuna garanzia in merito all’accesso ininterrotto o a risultati specifici.
La responsabilità totale del Proprietario derivante da o relativa all’App, inclusi gli acquisti, non potrà superare l’importo pagato dall’utente. Il Proprietario non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali.
9. Legge applicabile e giurisdizione
I presenti Termini sono regolati dalla legge francese. Qualsiasi controversia derivante dall’uso dell’App o dall’acquisto di prodotti sarà sottoposta ai tribunali competenti della Francia, fatte salve le disposizioni applicabili degli accordi Apple o Google per gli acquisti in-app.
10. Termini di terze parti
Gli utenti riconoscono e accettano che l’utilizzo dell’App può comportare l’utilizzo di servizi di terze parti, tra cui Apple, Google e RevenueCat, e che i rispettivi termini e condizioni si applicano al trattamento dei pagamenti e ad altri servizi correlati.
11. Modifiche
Il Proprietario si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. L’ultima versione sarà sempre disponibile su questo sito web e indicherà la data dell’ultimo aggiornamento. In caso di modifiche significative, potremo informarvi tramite l’App o con altri mezzi appropriati.
12. Informazioni di contatto
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini o all’App:
Antoine PIZON
5 rue Jean Paul Sartre
35135 Chantepie
France